전시명 ㅣ '곁' - 가장 아름다운 여백

작가 ㅣ 허주아
 
전시 기간 ㅣ 2026. 11. 18.(Wed)- 11.29.(Sun) 
 
소개 ㅣ우리는 누구나 타인과 관계 맺으며 살아간다. 서로 다른 존재들이 만나고, 때로는 기대고 때로는 거리를 두며 만들어 가는 관계 속에서 삶은 비로소 다채로운 풍경을 이룬다. 허주아 작가는 이번 전시에서 인간 존재의 근원적인 관계성에 주목하며, 서로의 삶에 자리를 내어주는 일의 의미를 회화로 풀어낸다.

 

작품 속 인물들은 꽃과 들풀로 둘러싸인 고요한 풍경 안에 자리한다. 홀로 선 여인과 꽃, 나란히 마주하거나 함께 머무는 사람들의 모습은 저마다 다른 형상으로 존재하지만, 화면 안에서 서로 단절되어 있지 않다. 인물과 자연, 존재와 존재 사이에는 눈에 보이지 않는 연결이 흐르고, 그 사이에 놓인 여백은 각자의 자리를 존중하면서도 서로를 향해 열려 있는 관계의 공간이 된다. 작가에게 ‘곁’은 누군가의 삶에 머물되 그 존재를 침범하지 않는 태도이며, 서로의 다름을 온전히 받아들이는 마음의 자리다.

 

이러한 주제 의식은 한지 위에 축적되는 재료의 층위에서도 드러난다. 수많은 결을 품은 한지 위로 먹의 번짐과 물감의 투명한 색채, 색연필의 섬세한 흔적이 겹겹이 쌓이며 화면에 깊이와 온기를 더한다. 서로 다른 물성과 표현 방식은 고유한 성질을 잃지 않은 채 한 화면 안에서 조화를 이루고, 이는 타인과 함께 살아가는 삶의 모습과도 자연스럽게 맞닿는다. 절제된 자연의 풍경과 그 안에 놓인 인물들은 화려한 서사 대신 담백한 시선으로 존재의 소중함을 환기한다.

 

전시 제목인 <‘곁' - 가장 아름다운 여백>은 관계의 본질에 관한 작가의 시선을 함축한다. 여백은 단순히 비어 있는 공간이 아니라 서로가 머물 수 있도록 남겨둔 자리이며, 적절한 거리 안에서 비로소 가능한 배려와 환대의 표현이다. 가까움과 멀어짐 사이, 나와 타인 사이에 놓인 이 여백은 서로의 온기를 나누면서도 각자의 존재를 지켜주는 관계의 균형을 상징한다.

 

허주아의 작업은 비워진 자리에서 오히려 더 깊은 충만함을 발견한다. 서로의 존재를 인정하고 기꺼이 곁을 내어주는 일, 그것은 거창한 언어보다 일상의 작은 시선과 태도에서 시작되는 조용한 연대일 것이다. 이번 전시가 관람객에게 자신을 둘러싼 관계와 그 안에 머물렀던 온기를 돌아보게 하고, 잠시나마 마음을 내려놓을 수 있는 고요한 여백으로 다가가기를 바란다.


하랑갤러리 ㅣ종로구 자하문로 38길 45, 1F (환기미술관 맞은편)
 
관람시간 ㅣ 11 am- 5 pm (월,화 휴관) 

주차 ㅣ관람시 건물 외벽에 1대 잠시 주차 가능 (건물 주차장은 주차 불가하오니, 도보 10분 거리에 있는 무계원 공영주차장을 이용해 주시기 바랍니다.) 
 
문의 ㅣ(02)365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram @galleryharang
 
작품 문의 ㅣ e-mail, DM, 또는 링크트리에서 신청 부탁 드립니다.  linktr.ee/galleryharang

 

 

곁(Beside), 33.4×24.2cm, 한지에 수묵채색 및 혼합재료( Ink and color on Hanji and Mixed media), 2026

 

곁(Beside), 60.6x50.5cm, 한지에 수묵채색 및 혼합재료( Ink and color on Hanji and Mixed media), 2026

 

곁(Beside), 40.9x31.8cm, 한지에 수묵채색 및 혼합재료(Ink and color on Hanji and Mixed media), 2026

<'Gyeot(Beside)'- The Most Beautiful Space Between>  by Hur, Ju-Ar

 

We all live in relation to others. Different lives meet, lean on one another, and keep their distance, and out of these relationships life takes on its many-colored landscape. In this exhibition, Hur, Ju-Ar turns to the most fundamental condition of human existence, our connection to one another, and paints what it means to make room in one’s life for someone else.

 

Her figures stand within quiet landscapes of flowers and wild grasses. A woman alone with her blossoms, people standing side by side or simply keeping company: each takes a different form, yet none is cut off from the rest. An unseen current runs between figure and nature, between one being and another, and the space that lies between them respects each presence while remaining open to the other. For the artist, gyeot, meaning “beside” or “at one’s side”, is the posture of staying close to someone without intruding on them, and the place in the heart where differences are fully accepted.

 

The same idea runs through the layers of the work itself. On hanji, a paper rich in grain and fiber, bleeding ink, translucent pigment, and the fine marks of colored pencil build up layer upon layer, lending the surface depth and warmth. Each material keeps its own character while harmonizing with the rest, much as people do in a life shared with others. In place of grand narrative, these restrained landscapes and the figures within them offer a plain, steady gaze that reminds us how precious each existence is.

 

The title, Gyeot(Beside): The Most Beautiful Space Between, distills the artist’s view of what lies at the heart of a relationship. This margin is not simply emptiness. It is a space left so that others may dwell there, an expression of care and hospitality that is possible only at the right distance. Lying between closeness and separation, between self and other, it stands for a balance in which we share one another’s warmth and still protect each person’s own being.

 

From such emptied space, Hur’s paintings find a deeper fullness. To acknowledge another’s existence and gladly make room beside them begins not with grand words but with small, everyday glances and gestures, a quiet kind of solidarity. May this exhibition invite visitors to reflect on the relationships that surround them and the warmth they once found there, and may it offer a still, open space in which to set the heart down for a while.

 

Gallery Harang ㅣ1F, 45, Jahamun-ro 38-gil, Jongno-gu, Seoul
 
Opening Hours ㅣ 11:00 AM – 5:00 PM, Closed Mon&Tue, Free admission
 
Contact ㅣTel. +82-2-365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram@galleryharang
 
Artwork InquiriesㅣPlease DM us or contact us via email at galleryharang@gmail.com
Please apply through the Linktree link below https://linktr.ee/galleryharang

 

 

* All Images ⓒThe artists, Courtesy of Gallery Harang, Seoul.

* 모든 작품 이미지의 저작권은 작가에게 있습니다. 사진 제공 : 하랑갤러리

 

 

 
전시명 ㅣ 'Layered Time'  

작가 ㅣ 임지향, 홍선미
 
전시 기간 ㅣ 2026. 11. 4.(Wed)- 11.15.(Sun) 
 
소개 ㅣ우리는 삶이라는 거대한 도로 위에서 저마다의 목적지를 향해 쉼 없이 달려간다. 비가 거세게 세상을 일그러뜨리는 폭우 속에서도, 혹은 지나온 날들이 남긴 투박한 바느질 자국 위에서도 발걸음은 멈추지 않는다. 임지향, 홍선미 작가의 2인전 <Layered Time> 은 바쁜 일상을 질주하는 현대인들의 삶과 고요한 내면에서 시간을 직조해 나가는 삶이 어떻게 교차하는지 조명한다.
 
홍선미 작가는 거친 폭우 속을 가로지르는 자동차의 행렬 속에서 현대인의 자화상을 발견한다. 겉보기엔 목적지를 향한 단순한 이동처럼 보이지만, 그 차창 안에는 시기, 질투, 희망, 그리고 사랑이라는 인간의 원초적 감정이 소용돌이치고 있다. 작가는 보이지 않으나 늘 우리를 비추는 태양을 향해 나아가는 찰나의 순간들을 포착해, 바쁘게 살아가는 우리 삶의 궤적이 결국 눈부신 생명의 숨결임을 역설한다.
 
임지향 작가는 그 질주하는 외부의 세계로부터 안쪽을 향해 시선을 거두어들인다. 손수 지은 ‘단화’ 오브제에 바느질을 더하고, 그 위에 물감을 층층이 쌓아 올리는 행위는 고요한 무의식의 사유이자 자신을 치유하는 시간의 기록이다. 겹겹이 쌓이고 긁혀진 화면 속 흔적들은 지나간 시간과 감정이 소멸하는 것이 아니라 현재의 삶을 지탱하는 단단한 결이 됨을 보여준다. 최근작에 스며든 밝은 색채는 과거를 품은 채 앞으로의 시간을 더욱 희망적으로 마주하겠다는 따뜻한 염원의 발현이다.
 
이번 전시는 속도와 방향을 상실하기 쉬운 현대 사회에서, 각자의 방식으로 삶의 궤적을 그려내는 두 작가의 호흡을 만나는 자리다. 질주하는 자동차의 불빛처럼 뜨겁게 세상을 향해 나아가던 시선이, 문득 자신의 손끝이 만들어낸 내면의 흔적과 마주할 때, 관람객 저마다의 가슴속에도 따스한 태양과 깊은 사유의 시간이 스며들기를 기대한다.

하랑갤러리 ㅣ종로구 자하문로 38길 45, 1F (환기미술관 맞은편)
 
관람시간 ㅣ 11 am- 5 pm (월,화 휴관) 

주차 ㅣ관람시 건물 외벽에 1대 잠시 주차 가능합니다. (건물 주차장은 주차 불가하오니, 근처 무계원 공영주차장을 이용해 주시기 바랍니다. 도보 10분 거리) 
 
문의 ㅣ(02)365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram @galleryharang
 
작품 문의 ㅣ e-mail, DM, 또는 링크트리에서 신청 부탁 드립니다.  linktr.ee/galleryharang
 

지나고 나서, 45.5x53cm(ea), Mixed media on canvas, 2026, 임지향

 

 

 

Running to the Sun, 116.5x80.2cm, Oil on canvas, 2026, 홍선미

 

 

 


 
<Layered Time>  by Lim, Ji-Hyang, Hong, Sun-Mi
 
On the vast highway of life, we race tirelessly toward our respective destinations. Even through torrential downpours that distort the world, or across the coarse stitches left behind by days gone by, our steps never cease.  Layered Time, featuring works by Lim, Ji-Hyang and Hong, Sun-Mi, illuminates how the lives of modern individuals—speeding through busy daily routines—intersect with lives that quietly weave time within their inner selves.
 
Artist Hong finds a self-portrait of contemporary humanity in the procession of automobiles navigating heavy rain. While it may appear as a simple journey toward a destination on the surface, within those car windows swirls a vortex of raw human emotions: jealousy, envy, hope, and love. By capturing these fleeting moments of advancing toward a sun that remains invisible yet ever-present, the artist asserts that the trajectories of our fast-paced lives are, in truth, the brilliant breath of life itself.
 
Artist Lim shifts her gaze inward, away from that rushing external world. Adding hand-stitched elements to handmade Danhwa (traditional canvas shoes) objects and layering paint over them, her process is a quiet act of subconscious contemplation and a recorded passage of self-healing. The traces etched, layered, and scraped across the surface reveal that past time and emotions do not simply vanish; rather, they form enduring layers that sustain our present lives. The brighter hues infused in her recent works reflect a warm desire to embrace the past while facing the time ahead with newfound hope.
 
In a modern society where it is easy to lose one's sense of speed and direction, this exhibition offers an encounter with the creative dialogue of two artists, each capturing the trajectories of existence in their own distinct way. As a gaze directed hot and outward—like the blazing headlights of a speeding car—suddenly meets the inner traces crafted by one's own fingertips, may each viewer find a moment of warm sunlight and deep reflection quietly seeping into their hearts.
 
Gallery Harang ㅣ1F, 45, Jahamun-ro 38-gil, Jongno-gu, Seoul
 
Opening Hours ㅣ 11:00 AM – 5:00 PM, Closed Mon&Tue, Free admission
 
Contact ㅣTel. +82-2-365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram@galleryharang
 
Artwork InquiriesㅣPlease DM us or contact us via email at galleryharang@gmail.com
Please apply through the Linktree link below https://linktr.ee/galleryharang

 
* All Images ⓒThe artists, Courtesy of Gallery Harang, Seoul.

* 모든 작품 이미지의 저작권은 작가에게 있습니다. 사진 제공 : 하랑갤러리

 

 
전시명 ㅣ '우리의 계절'  

작가 ㅣ 전가을
 
전시 기간 ㅣ 2026. 10. 21.(Wed)- 11.1.(Sun) 
 
소개 ㅣ계절은 저마다 다른 빛과 색으로 삶의 풍경을 바꾸어 놓는다. 그 변화의 틈에서 우리는 누군가를 기다리고, 무언가를 소망하며, 때로는 지나온 날들을 되돌아본다. 그렇게 흘러온 시간은 눈에 보이지 않는 감정의 흔적을 남기고, 어느 순간 삶을 이루는 소중한 장면으로 자리한다.

전가을 작가는 자작나무를 모티프로 한 나무의 형상과 섬세한 색채의 변주를 통해 시간의 흐름을 시각화한다. 맑고 담백한 나무의 형태를 중심으로 펼쳐지는 다채로운 색은 자연의 계절을 표현하는 동시에, 그 안에 축적된 감정과 기억의 층위를 드러낸다. 서로 다른 색이 어우러지고 겹쳐지는 화면은 저마다의 시간을 통과하며 변화해 온 마음의 풍경을 떠올리게 한다.

작품 속 스노우볼은 흘러가는 시간과 대비되는 또 하나의 세계다. 그 안에 담긴 풍경은 지나간 순간을 고요히 간직하며, 쉽게 잊히는 일상의 장면들에 새로운 의미를 부여한다. 손안에 들어올 만큼 작은 공간에 머무는 풍경은 사라진 시간에 대한 아쉬움과 그 시절의 따뜻함을 함께 불러내며, 기억을 바라보는 일 자체가 지닌 위로와 아름다움을 전한다.

<우리의 계절>은 시간의 흐름 속에서 마주한 풍경과 감정이 어떻게 각자의 기억으로 남는지 살펴보는 전시다. 작가가 그려낸 나무와 색채, 작은 세계 속 풍경은 관람객 각자의 경험과 만나 또 다른 이야기로 이어진다. 누군가에게는 그리운 시절의 장면으로, 누군가에게는 현재의 소중함을 일깨우는 순간으로 다가올 수 있다.

저마다 다른 계절을 지나온 우리는 서로 다른 기억을 품고 살아간다. 작품 앞에 잠시 걸음을 멈추고 자신의 시간을 돌아보는 순간, 익숙했던 일상 속 풍경은 새로운 의미로 다가온다. 지나온 날들의 소중함과 지금 곁에 있는 작은 기쁨을 발견하는 일, 그 조용한 순간 속에서 우리는 비로소 각자의 계절을 다시 마주하게 된다.


하랑갤러리 ㅣ종로구 자하문로 38길 45, 1F (환기미술관 맞은편)
 
관람시간 ㅣ 11 am- 5 pm (월,화 휴관) 

주차 ㅣ관람시 건물 외벽에 1대 잠시 주차 가능합니다. (건물 주차장은 주차 불가하오니, 근처 무계원 공영주차장을 이용해 주시기 바랍니다. 도보 10분 거리) 
 
문의 ㅣ(02)365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram @galleryharang
 
작품 문의 ㅣ e-mail, DM, 또는 링크트리에서 신청 부탁 드립니다.  linktr.ee/galleryharang
 

봄의 곁, 45.5x53.0cm, 장지에 채색, 2026
여름의 잔향, 53.0x45.5cm, 장지에 채색, 2026
가을의 잔향, 53.0x45.5cm, 장지에 채색, 2026
겨울의 잔향, 53.0x45.5cm, 장지에 채색, 2026

 

 

 

 

 


<Our Seasona>  by Jeon, Ga-Eul
 
Each season transforms the landscape of our lives with its own light and colors. As time passes, we wait, hope, and look back on days gone by. These moments leave traces of emotion, gradually becoming cherished memories that shape our lives.

Jeon Ga-Eul explores the passage of time through birch-inspired forms and delicate variations of color. The trees, rendered in soft and understated shapes, are surrounded by shifting hues that evoke not only the changing seasons but also the emotions and memories gathered along the way. The interplay of colors creates a landscape of feelings shaped by time and experience.

The snow globes in her works offer a world of their own, holding moments that might otherwise fade away. Within these small, enclosed spaces, familiar scenes take on new meaning, bringing back the warmth of the past and the quiet comfort found in remembering.

<Our Seasons> reflects on how the landscapes and emotions we encounter become part of our personal histories. The trees, colors, and miniature worlds in Jeon’s paintings meet each viewer’s own experiences, opening the door to different memories and stories. For some, they may recall a distant past; for others, they may reveal the beauty of the present.

We each carry memories from the seasons we have lived through. By pausing before these works and looking back on our own journeys, we may discover new meaning in familiar moments. In recognizing the value of days gone by and the small joys of everyday life, we find ourselves reconnecting with our own seasons.
 

Gallery Harang ㅣ1F, 45, Jahamun-ro 38-gil, Jongno-gu, Seoul
 
Opening Hours ㅣ 11:00 AM – 5:00 PM, Closed Mon&Tue, Free admission
 
Contact ㅣTel. +82-2-365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram@galleryharang
 
Artwork InquiriesㅣPlease DM us or contact us via email at galleryharang@gmail.com
Please apply through the Linktree link below https://linktr.ee/galleryharang

 
* All Images ⓒThe artists, Courtesy of Gallery Harang, Seoul.

* 모든 작품 이미지의 저작권은 작가에게 있습니다. 사진 제공 : 하랑갤러리

 

 
전시명 ㅣ '엄마, 우리 엄마'  한글의 날 기획전
 
작가 ㅣ 화연 배정원
 
전시 기간 ㅣ 2026. 10. 07.(Wed)- 10.18.(Sun) 
 
소개 ㅣ‘엄마’라는 말은 세상에 태어나 처음으로 품게 되는 가장 다정하고 깊은 고백이다. 10월 한글날을 맞이하여 선보이는 화연 배정원 작가의 기획전 <엄마, 우리 엄마>는, 우리 삶을 지탱해 온 그 숭고하고 따뜻한 언어에 시각적 숨결을 불어넣는다.
 
먹빛이 화선지에 기분 좋게 번져 나가듯, 작가의 작품은 일상에서 마주친 작은 바람과 들꽃, 그리고 켜켜이 쌓인 시간의 잔상을 고스란히 담아낸다. 서예가 지닌 기품 있는 선과 현대적 조형감각이 어우러진 한글 문장들은 단순한 글씨를 넘어 아름다운 하나의 표정이 되고 이미지가 되어 다가온다.
 
어느새 작아진 엄마의 키, 느려진 걸음 옆에서 보폭을 맞추며 걸어온 그 길..
 
배정원 작가의 작품 하나하나는 엄마의 시간을 추억하고, 또 함께 걸어가고자 하는 간절하고 정성 어린 손길의 결실이다. 먹 향과 한글의 온기가 아늑하게 퍼지는 이번 전시에서, 마음속 깊이 묻어 두었던 ‘나의 엄마, 우리의 엄마’를 떠올리며 잠시 숨을 고르고 다정한 기억을 마주하는 시간이 되기를 바란다.

하랑갤러리 ㅣ종로구 자하문로 38길 45, 1F (환기미술관 맞은편)
 
관람시간 ㅣ 11 am- 5 pm (월,화 휴관, 10월 9일 한글날 정상 운영합니다. 건물 주차장은 주차 불가하오니, 도보 10분 거리에 있는 무계원 공영주차장을 이용해 주시기 바랍니다. )
 
문의 ㅣ(02)365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram @galleryharang
 
작품 문의 ㅣ e-mail, DM, 또는 링크트리에서 신청 부탁 드립니다.  linktr.ee/galleryharang
 

자장자장 우리 엄마, 33x33cm, 순지에 먹과 한국화 물감, 2026
 
어머니의 섬, 33x33cm, 순지에 먹과 한국화 물감, 2026

 

볕이 좋은 날, 53x38cm, 화선지에 먹과 한국화 물감, 2026

 

 

 

 
 
 
작가노트
먹을 갈면서 상상을 한다. 종이에 검은 선이 그어지고 화선지가 먹을 흡수하는 과정에서 먹빛이 되고 선은 글씨가 되고 이미지가 되어 다가온다. 글씨가 모여 또 다른 이미지를 만들고 다른 언어로 전달된다. (중략)
 
길을 걷다가 만나는 작은 들꽃, 축축한 공기, 바람, 하늘, 구름, 흔들리는 풀들, 나무, 길, 그리고 사람들.. 이 모든 것들에게 수줍게 손을 내밀고 작은 움직임에도 시선을 두고 귀를 기울인다. 조심스럽지만 한편 간절한 그 시간들이 파이의 겹처럼 쌓여가면서 한 점 한 점 작업물들이 생겼다.
 
엄마의 키가 작아지고 걸음이 느려지고 생각이 짧아지는 사이 시간은 한 쪽으로 바쁘게 갔다. 늘 엄마의 뒤에 서 있던 내가 어느새 엄마의 앞에 서서 걷고 있다. 걸음을 늦추고 엄마의 보폭에 맞춰 잠시 숨을 고르면서 어린 시절의 추억에 잠긴다.
 
멈추지 않고 빠르지 않게 길을 걷고 싶다. 뚜벅뚜벅 가다보면 닿지 못하던 곳에도 어느새 갈 수 있지 않을까.
 
 
 
<Mom, My Mom> Special Exhibition for Hangeul Day

 

The word “Mom” is perhaps the first and most tender confession we carry within us from the moment we enter this world. In celebration of Hangeul Day in October, Hwayeon Bae Jung-Won presents Mom, Our Mom, a special exhibition that breathes visual life into this sacred and deeply warm word that has quietly sustained our lives.
 
Like the gentle diffusion of ink across Korean mulberry paper, the artist’s works capture the subtle impressions left by everyday encounters—small breezes, wildflowers by the roadside, and traces of time layered one upon another. Sentences written in Hangeul, where the dignified lines of calligraphy meet a contemporary sense of form, transcend the boundaries of handwriting. They become expressions in their own right—delicate faces and images that speak beyond words.
 
The height of a mother who has grown smaller,
the path we have walked beside her,
matching our steps to her slower pace…
 
Each work by Bae Jung-Won is the result of an earnest and tender gesture: an act of remembering her mother’s time, while wishing to continue walking alongside her.
 
As the scent of ink and the warmth of Hangeul gently fill the gallery, this exhibition invites us to pause for a moment and recall the “mother who is mine, the mother who is ours”—a mother we may have quietly kept deep within our hearts—and to encounter the tender memories that remain there.
 
Contact ㅣTel. +82-2-365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram@galleryharang
 
Artwork InquiriesㅣPlease DM us or contact us via email galleryharang@gmail.com
 
 

 

 


 
전시명 ㅣ '사각사각 마음소리'  
 
작가 ㅣ 박선영
 
전시 기간 ㅣ 2026. 9. 23.(Wed)- 10.04.(Sun) 
 
소개 ㅣ한글은 점, 선, 원이라는 가장 단순하고 본질적인 조형 요소로 세계를 담아내는 문자이다. 박선영 작가는 한글이 지닌 독창적인 조형미와 구조적 가능성에 주목하며, 이를 문자 추상이라는 현대적 조형 언어로 재해석한다.
 
이번 전시에서 작가는 피트 몬드리안의 그리드(Grid) 연구에서 얻은 영감을 바탕으로 한글의 초성,중성,종성을 해체하고 재조합한다. 훈민정음의 창제 원리인 가획과 천, 지, 인( •, ㅡ, ㅣ)의 서사를 따라 선은 점으로 대체되고, 획은 해체되어 새로운 조형적 공간을 창출한다. 전통적인 문자 예술인 캘리그라피를 현대 미술의 추상적 맥락으로 확장해 내는 작가의 조형적 탐구는 새로운 미학적 지평을 제시한다.
 
해체된 문자 사이로 피어나는 꽃과 화면을 채우는 다채로운 색채는 위로와 감사, 그리고 긍정의 메시지를 전달하는 매개체이다. 수식 없는 추상적 선과 면으로 구성된 작품들은 관객에게 소망과 평안의 울림을 건넨다. 박선영 작가의 작품 세계 속에서, 문자가 예술이 되는 순간의 아름다움과 그 안에 담긴 따뜻한 울림을 경험하시길 바란다.

하랑갤러리 ㅣ종로구 자하문로 38길 45, 1F (환기미술관 맞은편)
 
관람시간 ㅣ 11 am- 5 pm (월,화, 9/24-25 추석 연휴 휴관, 무료관람)
 
문의 ㅣ(02)365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram @galleryharang
 
작품 문의 ㅣ e-mail, DM, 또는 링크트리에서 신청 부탁 드립니다.  linktr.ee/galleryharang
 

봄, 35x35cm, 화선지, 먹, 물감, 2024

 
 

생명, 35x35cm, 화선지에 먹, 물감, 2024

 

 

 


작가노트
 
우리나라의 문자인 ‘한글’만이 그려낼 수 있는 독창적인 조형미를 표현하는 것에서 작업의 즐거움과 뿌듯함을 느끼며, 세계에서 유일무이한 문자인 우리의 ‘한글’을 더욱 사랑하게 되었다.
 
‘한글 문자추상화’ 작업은 피트 몬드리안의 작품에서 많은 영감을 받았으며, 네모난 틀 안에서 가로획과 세로획이 만나는 한글만의 독특한 구조에서 검정색 그리드(Grid)를 기본 뼈대로 구성하고, 자음과 모음의 해체 및 재조합을 통해 선과 면이 변형되고 확장되는 추상화의 과정에서 한글만의 고유한 조형미와 공간미를 표현하고 있다. 
 
작품 속 검정색의 그리드(Grid)에는 사랑, 은혜, 꽃은 기쁨과 행복을 느낄 수 있다. 재료와 도구 등 다양한 시도와 발견을 통해 점층적으로 확장되는 나만의 캘리그라피의 세계를 만들어 가고자 하며, 사랑, 소망, 평안의 긍정적인 메시지를 담고자 한다.
 
 
Hangeul is a script that captures the world using the most essential and fundamental formal elements: the dot, the line, and the circle. Focusing on the unique aesthetic form and structural possibilities of Hangeul, artist Park Sun-young reinterprets the script into a contemporary visual language of "calligraphic abstraction."
 
In this exhibition, inspired by Piet Mondrian’s grid studies, the artist deconstructs and recombines the initial, medial, and final consonants and vowels of Hangeul. Guided by the foundational principles of Hunminjeongeum—including stroke addition and the cosmic symbolism of Heaven ( • ), Earth ( ㅡ ), and Humanity ( l )—lines are replaced by dots, and strokes are dismantled to create new compositional spaces. Expanding traditional calligraphy into the context of contemporary abstract art, Park’s formal exploration presents a fresh aesthetic horizon.
 
The blossoms emerging between deconstructed letterforms and the vibrant hues filling the canvas serve as mediums conveying comfort, gratitude, and positivity. Composed of unadorned abstract lines and planes, these works offer viewers a resonant sense of hope and peace. We invite you to experience the beauty of language turning into art and the warm resonance held within the artistic world of Park Sun-young.
 
Artist Statement
 
Expressing the unique aesthetic beauty that only our native script, Hangeul, can bring to life brings me profound joy and fulfillment in my practice. This process has deepened my love for Hangeul, a truly one-of-a-kind writing system in the world.
 
My work in "Hangeul Calligraphic Abstraction" draws significant inspiration from the art of Piet Mondrian. Starting from the unique structure of Hangeul—where horizontal and vertical strokes meet within a square frame—I establish a black grid as the fundamental framework. Through the deconstruction and recombination of consonants and vowels, lines and planes transform and expand, voicing the inherent spatial and structural aesthetics of Hangeul.
 
Within my paintings, the black grid conveys love and grace, while the floral elements evoke feelings of joy and happiness. Through continuous experimentation with diverse tools and mediums, I seek to gradually expand my own calligraphic realm, filling each piece with positive messages of love, hope, and peace.
 
 
Gallery Harang ㅣ1F, 45, Jahamun-ro 38-gil, Jongno-gu, Seoul
 
Opening Hours ㅣ 11:00 AM – 5:00 PM, Closed Mon&Tue, 9/24-25
 
Contact ㅣTel. +82-2-365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram@galleryharang
 
Artwork InquiriesㅣPlease DM us or contact us via email at galleryharang@gmail.com
Please apply through the Linktree link below linktr.ee/galleryharang

 

 

* All Images ⓒThe artists, Courtesy of Gallery Harang, Seoul.

* 모든 작품 이미지의 저작권은 작가에게 있습니다. 사진 제공 : 하랑갤러리


전시명 ㅣ 'Unconscious Echoes'  
 
작가 ㅣ Marco Lupi
 
전시 기간 ㅣ 2026. 9. 9.(Wed)- 9. 20.(Sun) 
 
소개 ㅣ스위스 출신의 작가 마르코 루피(Marco Lupi, b.1958)는 캔버스 위에 자유롭고 직관적인 조형 언어를 펼친다. 이번 전시에서는 기억의 파편, 이성 이전의 본능, 그리고 무의식 속에 남아있는 감정의 정수를 탐구한다. 전시의 타이틀인 ‘Unconscious Echoes(무의식의 메아리)’는 작가가 회화라는 매체를 통해 우리 내면 깊숙이 숨어있는 감각을 깨우는 과정을 의미한다.
 
마르코 루피의 작업 방식은 철저히 직관적이며 본능적이다. 그는 정형화된 이론이나 지나친 이성적 해석을 뒤로하고, 회화와 콜라주, 패브릭, 모래, 종이 등 다양한 재료를 거칠게 덧붙여 나간다. 이러한 우연성과 유희적 시도는 캔버스 위에서 격렬하지만 따뜻한 에너지를 발산한다. 화면 위를 부유하는 질감과 색채들은 작가가 살아오며 경험한 순간들, 잊혀진 얼굴들, 그리고 언어로 다 담아내지 못한 삶의 기억들이 증발했다가 다시 캔버스라는 단단한 표면 위에 방울짓듯 맺힌 결과물이다. 단단하게 굳어진 일상의 이성 아래에는 늘 요동치는 무의식의 영역이 존재한다. 마르코 루피는 작품을 통해 그 무의식이 전하는 은밀하고도 강력한 울림(Echo)을 전한다.
 
작가는 “작품을 무리하게 이해하려 하지 않고, 일어나는 감정을 온전히 마주할 때 비로소 작품과 진정한 대화가 시작된다”고 말한다. 무의식이 건네는 색채의 파동과 질감의 흔적을 통해 원초적인 감정에 몰입하는 시간이 되기를 바란다.


하랑갤러리 ㅣ종로구 자하문로 38길 45, 1F (환기미술관 맞은편)
 
관람시간 ㅣ 11 am- 5 pm (월,화 휴관, 무료관람)
 
문의 ㅣ(02)365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram @galleryharang
 
작품 문의 ㅣ e-mail, DM, 또는 링크트리에서 신청 부탁 드립니다.  linktr.ee/galleryharang
 

 

 

 

 

 

 

 

I Suoi Disegni, I Miei Ricordi (그의 그림들, 나의 기억들), 50x40cm, Mixed media on canvas, 2024

 

Pettegolezzo Maschile (Men's Gossip), 30x40cm, Mixed media on canvas, 2024

 

Gli Stessi Pensieri(The same thoughts), 20x20cm, Mixed media on canvas, 2022

 
 
 
 

Marco Lupi (b. 1958) unfolds a free and intuitive visual language on canvas. In this exhibition, he explores fragments of memory, instincts preceding reason, and the essence of emotions residing in the subconscious. The title of the exhibition, Unconscious Echoes, signifies the process through which the artist awakens the senses hidden deep within us through the medium of painting.
 
Marco Lupi’s working process is thoroughly intuitive and instinctual. Leaving behind rigid theories and overly rational interpretations, he roughly overlays a variety of materials onto the canvas—combining paint, collage, fabrics, sand, and paper. This sense of playfulness and spontaneity radiates an energy that is both intense and warm. The textures and colors floating across the canvas are the distilled results of moments experienced throughout his life: forgotten faces and memories that could not fully be captured in words, once evaporated and now condensed like droplets onto the firm surface of the canvas. Beneath the hardened rationality of daily life lies an ever-fluctuating realm of the subconscious. Through his works, Marco Lupi conveys the subtle yet powerful echo sent from this subconscious mind.
 
The artist states, "A true conversation with the artwork begins not when you force yourself to understand it, but when you fully face the emotions that arise." We invite you to immerse yourself in raw emotion through the waves of color and traces of texture offered by the subconscious.
 
Gallery Harang ㅣ1F, 45, Jahamun-ro 38-gil, Jongno-gu, Seoul
 
Opening Hours ㅣ 11:00 AM – 5:00 PM, Closed Mon&Tue, Free admission
 
Contact ㅣTel. +82-2-365-9545, galleryharang@gmail.com, Instagram@galleryharang
 
Artwork InquiriesㅣPlease DM us or contact us via email at galleryharang@gmail.com
Please apply through the Linktree link below https://linktr.ee/galleryharang

 

 

* All Images ⓒThe artists, Courtesy of Gallery Harang, Seoul.

* 모든 작품 이미지의 저작권은 작가에게 있습니다. 사진 제공 : 하랑갤러리

+ Recent posts